Skulpturenpark in der Stein Egerta

Com obras de Claus Bury, Stufenschichtung 1996; Erwin Heerich, Skulptur 1978; Gottfried Honegger, Pliage C57 1999; Leiko Ikemura, Usagi Kannon 2014; Hanna Roeckle, Aquarius 2015, Kurt Sigrist, 1993.
O jardim de esculturas Stein Egerta está intimamente ligado à história da Coleção de Arte do Estado do Listenstaine e do Museu de Arte do Listenstaine. As esculturas colocadas em vários locais do país foram um meio muito eficaz de tornar as obras de arte permanentemente acessíveis ao público até à abertura do Kunstmuseum em 2000. Em 1995, Georg Malin, então conservador da Coleção de Arte do Estado, criou este jardim de esculturas a partir do acervo da Coleção do Estado no jardim da Casa de Educação Stein Egerta.
Nessa ocasião, o escultor Claus Bury foi também encarregado de criar uma escultura específica para o local. Esta encontra-se na encosta em frente à grande escadaria do parque da Bildungshaus e tem o nome de "Stufenschichtung" (Camada de degraus). Atualmente, a escultura de Bury forma o "Jardim de Esculturas Stein Egerta" com cinco outras obras de arte. Entre estas, contam-se "Pliage C 57", criada em 1999 pelo artista de Zurique Gottfried Honegger, que na altura já tinha mais de 80 anos, e uma obra "sem título" do alemão Erwin Heerich, com o seu típico desenho geométrico. "Aquarius", de Hanna Roeckle, nascida em Vaduz, é uma interpretação livre de um tetraedro coberto com um verniz iridescente. "Phantheatron", do suíço Kurt Sigrist, é um poderoso cubo de aço, em que uma metade se abre verticalmente e a outra horizontalmente. "Usagi Kannon", da pintora, artista gráfica e escultora nipo-suíça Leiko Ikemura, é uma figura de silêncio em que a cultura e a natureza se combinam segundo os costumes japoneses. O jardim de esculturas é de acesso livre.
Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.

